الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين في الصينية

• 黎巴嫩残疾人福利协会

• "الرابطة الدولية لجمعيات رعاية المعوقين عقليا" في الصينية    国际援助智力迟钝者协会联盟
• "الجمعية الدولية لتأهيل المعوقين" في الصينية    国际残疾人康复协会
• "الجمعية الدولية للبرلمانيين الناطقين بالفرنسية" في الصينية    国际法语议员大会
• "لجنة الشؤون الجنسانية والرعاية الاجتماعية للجمعية التشريعية لجنوب السودان" في الصينية    苏丹南方立法会议两性平等和社会福利委员会
• "جمعية المعوقين لعموم روسيا" في الصينية    全俄罗斯残疾人协会
• "اللجنة المعنية بلبنان" في الصينية    黎巴嫩委员会
• "الرابطة العالمية للبناء التجميعي والمباني الجاهزة" في الصينية    世界构件和预制件协会
• "جمعية الرعاية الاجتماعية" في الصينية    社会福利社
• "الجمعية العالمية للبرلمانيات المناصرات للسلام" في الصينية    世界女议员促进和平协会  女议员促进和平世界协会
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمعوقين" في الصينية    维也纳非政府组织残疾人委员会
• "الجمعية البرلمانية" في الصينية    议会
• "الندوة العالمية للخبراء المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والمساعدة التقنية في مجال الوقاية من العجز وإعادة تأهيل المعوقين" في الصينية    关于伤残预防和伤残复健方面的发展中国家技术合作和技术援助问题世界专家专题讨论会
• "جمعية ميديكوفيت للرعاية الاجتماعية" في الصينية    medicovet农村福利协会
• "الجمعية الوطنية لبنما" في الصينية    国民议会(巴拿马)
• "الجمعية العالمية لحماية الحيوانات" في الصينية    世界动物保护协会  世界动物保护学会
• "الجمعية العالمية للدعوة الإسلامية" في الصينية    世界伊斯兰召唤协会
• "جمعية تقديم المساعدة إلى المعوقين الملازمين للمنزل" في الصينية    援助家庭严重残疾人协会
• "الجمعية العالمية للسكان" في الصينية    世界人口学会
• "اللجنة الفرعية المعنية بإعادة التوطين" في الصينية    重新安置小组委员会
• "الجامعة اللبنانية" في الصينية    黎巴嫩大学
• "المجلس الإقليمي لتوفير الرعاية المتكاملة للأحداث المعوقين" في الصينية    未成年残疾人一般福利区域理事会
• "الجمعية الدولية للبرلمانيين الناطقين باللغة الفرنسية" في الصينية    国际法语议员协会
• "حلقة العمل العالمية المعنية بالأطفال المعوقين في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家残疾儿童问题全球讲习班
• "الجمعية الكيميائية اليابانية" في الصينية    日本化学会
• "الجمعية الكيميائية الأمريكية" في الصينية    美国化学学会

• الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين منظمة غير حكومية وغير سياسية لا تستهدف الربح.
  黎巴嫩残疾人福利协会
• الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين
  黎巴嫩残疾人福利协会
• الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز
  弗朗索瓦 - 格扎维埃·巴纽协会
• الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين (2000-2003)
  黎巴嫩残疾人福利协会(2000-2003)
• ' 1` بالتعاون مع المركز اللبناني للإجراءات المتعلقة بالألغام، تقدم الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين بانتظام محاضرات للتوعية بأخطار الألغام الأرضية في المناطق المحفوفة بالمخاطر.
  ㈠ 黎巴嫩残疾人福利协会同黎巴嫩地雷行动中心合作，定期在风险地区举办地雷危害意识讲座。
• ' 1` أكملت الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين حملة التوعية بسرطان الثدي التي أطلقت في عام 2007، في 125 قرية في جنوب لبنان.
  ㈠ 黎巴嫩残疾人福利协会完成了2007年在黎巴嫩南部125个村庄发起的防治乳腺癌宣传活动。
• الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين هي منظمة غير حكومية أُنشئت عام 1984، وهي ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة.
  黎巴嫩残疾人福利协会是一个非政府组织，成立于1984年，具有联合国经济和社会理事会专门咨商地位。
• ' 1` قدمت الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين توجيهات الإرشاد الزراعي إلى المزارعين من أجل تحسين تقنياتهم الزراعية؛ وكانت مختبرات التربة والمياه التابعة للجمعية المورد الأول للبرنامج؛
  ㈠ 黎巴嫩残疾人福利协会为农民提供农业方面的指导，以改进其种植技术；本组织的土壤和水实验室是该方案的首要资源；
• تهدف الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين في رسالتها ورؤيتها وأهدافها وأنشطتها اليومية إلى المساهمة في أعمال الأمم المتحدة، وتعزيز الممارسات الجيدة، وإتاحة فرص أفضل للحياة للأشخاص ذوي الإعاقة.
  黎巴嫩残疾人福利协会在其任务、愿景、目标和日常活动中致力为联合国的工作作出贡献，促进良好做法并为残疾人提供更好的生活机会。
• ' 1` توسيع إدارة التعليم الخاص في الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين لتشمل صفوفاً دراسية للطلاب المصابين بالتوحد ومتلازمة داون باستمرار؛ وتم تسجيل 121 طالباً يعانون من الإعاقة في البرنامج الحالي، و 23 من المتسربين من المدارس.
  ㈠ 黎巴嫩残疾人福利协会特别教育部得到扩充，包括持续为患有自闭症和唐氏综合症的学生开设的班级；121名身患残疾的学生和23名辍学生注册参加了目前的课程。